نمایش فیلم «متروپولیس» اثر فریتس لنگ در IAF: یک تجربه سینمایی فراموش‌نشدنی!

کتاب “DallerGut Dream Department Store” اثر نویسنده کره‌ای میه لی به تازگی با ترجمه فارسی توسط انتشارات میلکان منتشر شده است. این رمان به دنیای عجیب و غریب یک فروشگاه رویایی می‌پردازد که به عنوان پناهگاهی برای رویاپردازان عمل می‌کند. فروشگاه در یک شهر مرموز واقع شده و هر طبقه‌اش تجربه‌های خاصی را ارائه می‌دهد. کارمند جدید، پنی، با شخصیت‌های مختلفی مانند دالرگوت و بابیناپ ارتباط برقرار کرده و به اهمیت رویاها پی می‌برد. این کتاب نخستین اثر از یک دوگانه جذاب است و پیام عمیقی درباره اهمیت رویاها در زندگی روزمره ارائه می‌دهد.

ترجمه فارسی رمان “اودینا” اثر سدرالدین عینی، نویسنده تاجیک، به تازگی در ایران منتشر شده است. این کتاب توسط محسن فراحبر ترجمه شده و انتشارات جهان کتاب آن را به چاپ رسانده است. “اودینا” که آغازگر ادبیات جدید تاجیک به شمار می‌رود، داستان دختری از خانواده‌ای فقیر است که در مواجهه با ظلم و بی‌عدالتی قرار می‌گیرد و با ایده‌های سوسیالیستی آشنا می‌شود. عینی این رمان را بین سال‌های ۱۹۲۴ تا ۱۹۲۶ نوشت و با آن به رئالیسم سوسیالیستی روی آورد. او به عنوان یکی از شخصیت‌های مهم ادبیات تاجیکستان شناخته می‌شود.

هنر ساخت و نواختن روباب، ساز سنتی با سیم، به فهرست میراث فرهنگی ناملموس یونسکو افزوده شد. این شناسایی که به طور مشترک توسط ایران، افغانستان، تاجیکستان و ازبکستان انجام شده، اهمیت فرهنگی روباب را در حفظ هویت منطقه‌ای تأکید می‌کند. روباب نماد فرهنگی این جوامع است که در مراسم مختلف نواخته می‌شود و در موسیقی معنوی صوفی و تجمعات محلی نقش بسزایی دارد. شناسایی یونسکو فرصتی برای حفظ این میراث با همکاری‌های منطقه‌ای و ایجاد کارگاه‌های آموزشی فراهم می‌آورد و نسل‌های آینده را به تعامل با این سنت تشویق می‌کند.

پنج فیلم از ایران در جشنواره بین‌المللی فیلم مسکو (MIFF) که از ۲۷ فروردین تا ۴ اردیبهشت برگزار می‌شود، به نمایش درمی‌آید. این جشنواره یکی از معتبرترین رویدادهای سینمایی جهان است. فیلم‌های منتخب شامل “برای رانا” به کارگردانی ایمان یزدی، “پس از پدر” به کارگردانی نوشین مرادی، مستند “حقه” به کارگردانی جعفر صادقی، و دو انیمیشن کوتاه “شکوه” و “وزن مقدس” هستند. جشنواره MIFF از سال ۱۹۳۵ آغاز شده و جایزه اصلی آن، مجسمه سنت جورج است. ریاست جشنواره از سال ۲۰۰۰ بر عهده نیکیتا میخالكوف است.

جشن باستانی مهرگان، که ریشه در فرهنگ ایرانی دارد، به تازگی در فهرست میراث فرهنگی ناملموس جهانی یونسکو ثبت شده است. این شناسایی مشترک توسط ایران و تاجیکستان انجام شد و به اهمیت فرهنگی و تاریخی این جشن در جهان فارسی‌زبان اشاره دارد. مهرگان، که در شانزدهمین روز ماه مهر برگزار می‌شود، به افتخار میترا، الهه نور، جشن گرفته می‌شود. این جشن به عنوان دومین جشن مهم پس از نوروز در تاریخ ایران شناخته می‌شد. با شناسایی یونسکو، امید به حفظ و ترویج این سنت فرهنگی در نسل‌های آینده افزایش یافته است.

فستیوال موسیقی فجر بین‌المللی چهل‌ام، یک رویداد فرهنگی مهم در تهران است که از 14 فوریه آغاز شده و تا 17 فوریه ادامه دارد. این فستیوال با همکاری هنرمندان ایرانی و هندی، موسیقی‌های متنوعی را به نمایش می‌گذارد. کنسرت “ملاقات” به رهبری وحید ایریان و حضور هنرمندانی از هندوستان و ایران از جمله نکات برجسته این رویداد است. همچنین، هنرمندانی از ترکیه، اسپانیا، هلند، تونس و ارمنستان نیز در این فستیوال به اجرا خواهند پرداخت. هدف این فستیوال ترویج هنر موسیقی و حفظ هویت ملی است. بیش از 100 گروه ایرانی در این فستیوال شرکت دارند.