کتاب

رمان «زندگی نامرئی آدی لارو» نوشته ویکتوریا الیزابت شواب، به تازگی به زبان فارسی توسط انتشارات میلکان منتشر شده است. این کتاب به بررسی مضامین جاودانگی، حافظه، عشق و هویت از طریق زندگی آدی، یک زن جوان فرانسوی، می‌پردازد. داستان در دو زمان مختلف روایت می‌شود و آدی در تلاش برای رهایی از ازدواج اجباری با خدای تاریک مرموزی به نام لوک قرارداد می‌بندد. این رمان موفق به کسب جوایز و نظرات مثبت منتقدان شده و به مدت 37 هفته در فهرست پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز قرار داشته است. همچنین برنامه‌های ساخت فیلمی از آن اعلام شده است.

نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران در سی و ششمین دوره خود روز چهارشنبه با حضور وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، سید عباس صالحی، در مصلی امام خمینی (ره) آغاز شد. این رویداد فرهنگی به ترویج فرهنگ کتاب و کتابخوانی در ایران کمک می‌کند. صالحی در سخنرانی خود بر اهمیت کتاب‌ها در توسعه فرهنگی و اجتماعی تأکید کرد و گفت: “نگرانی برای کتاب‌ها باید نگرانی همه افراد باشد.” نمایشگاه تا ۱۷ مه ادامه دارد و عراق به عنوان مهمان ویژه با ۱۵ ناشر در این رویداد حضور دارد. شعار این دوره “برای ایران بخوانیم” انتخاب شده است.

ترجمه فارسی رمان “Lady Oracle” اثر مارگارت آتوود به تازگی توسط انتشارات ققنوس منتشر شده است. این کتاب به زندگی جوآن فاستر، نویسنده رمان‌های عاشقانه، می‌پردازد و نگاهی نیش‌دار به کنوانسیون‌های رمان‌های گوتیک دارد. داستان از طریق یادآوری‌های گذشته و وقایع حال، زندگی جوآن را ترسیم می‌کند؛ او که در تلاش برای مخفی نگه‌داشتن رازهای خود از همسرش، آرتور، با فشارهای ناشی از شهرت ناگهانی‌اش روبه‌رو می‌شود. این رمان در سال 1977 جایزه کتاب شهر تورنتو را دریافت کرده و به عنوان نمونه‌ای از طنز تاریک و نقد اجتماعی شناخته می‌شود.

سی و ششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران با افزایش چشمگیر تعداد ناشران عمومی نسبت به سال گذشته برگزار می‌شود. ابراهیم حیدری، سخنگوی نمایشگاه، اعلام کرد که ۲۳۶۳ ناشر داخلی در این رویداد شرکت خواهند کرد و عراق به عنوان مهمان ویژه در نظر گرفته شده است. همچنین، حدود ۲۳۰۰ درخواست برای برنامه‌های فرهنگی و مذهبی دریافت شده و هدف ارتقای کیفیت این برنامه‌هاست. برای اولین بار، برنامه بورس نشر تهران نیز با هدف حمایت از آثار ایرانی و تسهیل ترجمه آن‌ها برگزار می‌شود. نمایشگاه از ۷ تا ۱۷ مه در مصلی امام خمینی تهران برگزار خواهد شد.

کتاب “این‌گونه است که آمریکا به نظر می‌رسد” نوشته ایلهان عمر و ربکا پالی به تازگی به فارسی ترجمه و منتشر شده است. این اثر، داستان زندگی ایلهان عمر، نماینده کنگره آمریکا و اولین پناهنده آفریقایی و زن مسلمان آمریکایی را روایت می‌کند. عمر، که در جنگ سومالی بزرگ شده و با چالش‌های فراوانی مواجه شده، از 2019 به نمایندگی ایالت مینه‌سوتا در کنگره مشغول است. او به نقد سیاست‌های اسرائیل و حمایت از حقوق بشر پرداخته و به عنوان نمادی از امید و مقاومت شناخته می‌شود. کتاب به بررسی سفر شخصی و سیاسی او می‌پردازد.

جمهوری اسلامی ایران در نمایشگاه بین‌المللی کتاب بوگوتا (FILBO) که از ۲۴ آوریل تا ۱۱ مه در کلمبیا برگزار می‌شود، شرکت کرده است. ایران برای سومین سال متوالی در این نمایشگاه حضور دارد و با استقبال خوبی مواجه شده است. غرفه ایران شامل کتاب‌های کودکان، رمان‌ها، اشعار و کتاب‌های اسلامی به زبان اسپانیایی است. قرآن کریم بیشترین توجه را جلب کرده است. همچنین رونمایی از کتاب‌های جدید و نمایش صنایع دستی ایرانی در این غرفه انجام می‌شود. نمایشگاه به عنوان یکی از مهم‌ترین رویدادهای فرهنگی در آمریکای لاتین، فضای تبادل نظر و تجارت نشر را فراهم می‌آورد.

نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران (TIBF) امسال با حضور ویژه عراق برگزار می‌شود و فرصتی برای تقویت روابط فرهنگی دو کشور فراهم می‌آورد. عراق با ۱۵ ناشر و هیأتی ۳۰ نفره در این رویداد شرکت خواهد کرد. ابراهیم حیدری، معاون نمایشگاه، از ثبت‌نام ۲۳۶۳ ناشر ایرانی و ۵۰ ناشر خارجی خبر داد. همچنین، برنامه بورس نشر تهران برای حمایت از آثار ایرانی و تسهیل ترجمه آنها به زبان‌های دیگر راه‌اندازی شده است. این نمایشگاه که به عنوان مهم‌ترین رویداد فرهنگی در ایران شناخته می‌شود، از ۷ تا ۱۷ مه در مصلی امام خمینی برگزار خواهد شد.

نمایشگاه بین‌المللی کتاب مسقط در عمان، یکی از بزرگ‌ترین رویدادهای فرهنگی منطقه، به‌طور رسمی آغاز شده و ایران نیز در آن حضور دارد. Pavillion ایران با همکاری خانه کتاب و ادبیات ایران و دفتر فرهنگی عمان برگزار شده و آثار علمی، دینی، فرهنگی و ادبی را به نمایش گذاشته است. این نمایشگاه شامل 674 ناشر از 35 کشور و 681,000 عنوان کتاب است. برنامه‌های فرهنگی متنوعی شامل امضای کتاب، بحث‌های ادبی و فعالیت‌های ویژه برای کودکان در آن برگزار می‌شود. این رویداد از 24 آوریل تا 3 می ادامه دارد و فرصتی مناسب برای ترویج فرهنگ مطالعه و تبادل فرهنگی است.

کتاب “مذاکرات: قدرت دیپلماسی” نوشته سید عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران، امروز در نمایشگاه بین‌المللی کتاب مسقط رونمایی شد. این کتاب شامل تجربیات و استراتژی‌های عراقچی در مذاکرات هسته‌ای و به اهمیت دیپلماسی و مهارت‌های لازم برای موفقیت در مذاکرات می‌پردازد. عراقچی در این مراسم با بازدیدکنندگان صحبت کرد و نسخه‌هایی از کتاب را امضا کرد. کتاب که توسط انتشارات دار الحکمه منتشر شده، شامل مقدمه و هفت فصل در موضوعات مختلف مذاکره است و می‌تواند به عنوان منبعی معتبر برای دیپلمات‌ها و دانشجویان علوم سیاسی مورد استفاده قرار گیرد.

کتاب “آخرین شب دیکتاتور” اثر یاسمنه خضر، نویسنده الجزایری، به تازگی به زبان فارسی توسط زینب کاظم‌خواه ترجمه و توسط انتشارات وزن دنیا منتشر شده است. این رمان به بررسی شخصیت معمر قذافی در روزهای پایانی حکومتش می‌پردازد، زمانی که او در یک مدرسه متروکه محصور شده و در میان هرج‌ومرج به تفکر درباره زندگی‌اش می‌پردازد. قذافی در این داستان، با خودبزرگ‌بینی و لحظات آسیب‌پذیری‌اش، تصویری رنگارنگ و متناقض از یک دیکتاتور را به نمایش می‌گذارد. خضر با طنز و عناصر سورئالیستی، پیچیدگی‌های قدرت را بررسی می‌کند.

کتاب “این به من بستگی دارد: پذیرش حقایق سخت، کشف خود و تغییر زندگی‌تان” نوشته سارا کوبوریچ، روان‌درمانگر کانادایی، به تازگی به فارسی ترجمه و منتشر شده است. این کتاب به مشکلات عمیق از دست دادن خود پرداخته و تأکید می‌کند که بازگشت به خود واقعی از پذیرش مسئولیت انتخاب‌ها و اعمال ناشی می‌شود. کوبوریچ با معرفی مفهوم “از دست دادن خود” و ارائه استراتژی‌های عملی، خوانندگان را به خوداندیشی و پذیرش دعوت می‌کند. او توصیه می‌کند که فضاهای جسمی و ذهنی خود را پاکسازی کنند و به زندگی‌ای معنادار دست یابند.

مراسم رونمایی از رمان روسی “جکال‌ها نمی‌توانند یک شیر را شکست دهند”، الهام‌گرفته از زندگی شهید سپهبد قاسم سلیمانی، روز چهارشنبه در خانه کتاب مسکو برگزار خواهد شد. این اثر اولگ روی، نویسنده مشهور روسی، زندگی سلیمانی را از نوجوانی تا شهادت روایت می‌کند. رمان به دو سال تلاش فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در روسیه منجر شده و در ابتدای سال جاری منتشر شده است. روی هدف خود را مقابله با اطلاعات نادرست درباره سلیمانی بیان کرده و این کتاب به بررسی پیچیدگی‌های شخصیت او و تأثیرش بر تاریخ منطقه می‌پردازد.

لطفاً متن خبری که می‌خواهید خلاصه شود را ارائه دهید تا بتوانم به شما کمک کنم.

کتاب “فلسفه آزادی” نوشته لارس سووندسن، فیلسوف نروژی، به تازگی به فارسی ترجمه و در کتابفروشی‌های ایران منتشر شده است. این اثر به بررسی آزادی انسان و چالش‌های آن در دنیای امروز می‌پردازد و مفاهیم متافیزیکی، سیاسی و اخلاقی را با رویکردی جامع تحلیل می‌کند. سووندسن به بررسی تهدیدات آزادی و ماهیت آن در جهانی governed by natural laws می‌پردازد و تأکید می‌کند که آزادی واقعی، توانایی اختصاص دادن خود به آنچه که برای فرد مهم است، می‌باشد. این کتاب، منبعی ارزشمند برای علاقه‌مندان به فلسفه و آزادی است.

سی‌وششمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران (TIBF) از ۷ تا ۱۷ مه در مصلی امام خمینی (ره) برگزار می‌شود. ثبت‌نام برای ناشران و مؤسسات فرهنگی از ۴ تا ۱۸ مارس ادامه دارد. این نمایشگاه با شعار «بخوانیم برای ایران» به معرفی ظرفیت‌های صنعت نشر ایران و تقویت تبادلات فرهنگی جهانی می‌پردازد. حدود ۲۵۰۰ ناشر داخلی و ۶۰۰ ناشر خارجی در این رویداد شرکت دارند. این نمایشگاه بستری برای تعاملات بین‌المللی و معرفی آثار به زبان‌های مختلف است و به‌عنوان مهم‌ترین رویداد فرهنگی ایران شناخته می‌شود. امید است که این رویداد به ترویج فرهنگ کتابخوانی کمک کند.

رمان “همسر مارتین گیر” نوشته جانت لوئیس به تازگی به ترجمه وحید طباطبایی و توسط انتشارات ماهی منتشر شده است. این داستان کوتاه، که نخستین بار در سال 1941 منتشر شد، در قرن شانزدهم فرانسه رخ می‌دهد و به داستان مارتین گیر، دهقانی که پس از غیبت به خانه برمی‌گردد، می‌پردازد. همسرش، برترااند، با معضلی اخلاقی مواجه می‌شود؛ آیا باید جعل‌کننده‌ای را که خود را شوهرش معرفی می‌کند افشا کند یا سکوت کند؟ این رمان به بررسی پیچیدگی‌های هویت و اخلاق می‌پردازد و تأثیر عمیقی بر ادبیات و هنر گذاشته است.

کتاب “پارس و روشنگری” به قلم سایروس مسروری، ویتنی مانیس و جان کریستین لارسون به تازگی به زبان فارسی ترجمه و منتشر شده است. این اثر به بررسی نقش تاریخی پارس در شکل‌گیری هویت‌های اروپایی و تأثیرات آن در دوران روشنگری می‌پردازد. ترجمه این کتاب توسط شهر بانو معصومی انجام شده و انتشارات ققنوس آن را در ۳۵۸ صفحه منتشر کرده است. نویسندگان با تحلیل تعاملات بین پارس و اروپا، به بررسی جذابیت پارس برای اندیشمندان اروپایی و تأثیر آن بر توسعه هویت‌های مدرن پرداخته‌اند. این کتاب نقدی بر نگرش‌های کاهش‌گرایانه به خاورمیانه نیز دارد.

کتاب “کوتاه‌ترین تاریخ جنگ: از شکارچی-گردآورندگان تا ابرقدرت‌های هسته‌ای – بازگویی برای زمان‌های ما” نوشته گویین دایر به تازگی به فارسی ترجمه شده است. این اثر ۲۸۰ صفحه‌ای، تاریخ جنگ را از دوران پیش از تاریخ تا عصر ابرقدرت‌های هسته‌ای بررسی می‌کند. دایر تأکید می‌کند که جنگ تغییر کرده، اما انسان‌ها نه. او به تحلیل جنگ‌های محدود و تمام‌عیار، و تأثیرات تغییرات اقلیمی بر رقابت منابع می‌پردازد. این کتاب منبعی ارزشمند برای پژوهشگران و علاقه‌مندان به تاریخ و روابط بین‌الملل است و به درک بهتر نقش جنگ در آینده کمک می‌کند.